See Metroidvania on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Metoroidovania",
"word": "メトロイドヴァニア"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":blend",
"3": "Metroid<id:game><ety:bor<ja:メトロイド<ety:blend<メトロ><アンドロイド>>>>",
"4": "Castlevania<id:game><ety:blend<castle<id:fortress>><Transylvania<id:Q39473>>>",
"id": "video game genre",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *mā́tēr\nAncient Greek μήτηρ (mḗtēr)\nProto-Indo-European *tpelH-\nProto-Hellenic *ptólis\nAncient Greek πόλῐς (pólĭs)\nAncient Greek μητρόπολις (mētrópolis)bor.\nLatin metropolis\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)der.\nAncient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.\nLatin -īt(ēs)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin -itanus\nLatin mētropolītānuslbor.\nFrench métropolitainclip.\nFrench métrobor.\nJapanese メトロ\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ἀνήρ (anḗr)\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wéydos\nProto-Hellenic *wéidos\nAncient Greek εἶδος (eîdos)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ēs\nProto-Hellenic *-ēs\nAncient Greek -ης (-ēs)\nAncient Greek -ειδής (-eidḗs)\nAncient Greek ἀνδροειδής (androeidḗs)bor.\nNew Latin androideslbor.\nEnglish androidbor.\nJapanese アンドロイド\nblend\nJapanese メトロイドbor.\nEnglish Metroid\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellumbor.\nProto-West Germanic *kastell\nOld English castel\nMiddle English castel\nEnglish castle\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trans-\nProto-Indo-European *sel-der.?\nLatin silva\n▲\nLatin -ānus\nLatin silvānus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\n▲\nHungarian Erdeuelucalq.\nMedieval Latin Trānsylvānialbor.\nEnglish Transylvania\nblend\nEnglish Castlevania\nblend\nEnglish Metroidvania\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"metropolitan\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"metropolitan\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother-state\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother-state\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*mā́tēr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μήτηρ\", \"gloss\" : \"mother\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tpelH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*ptólis\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πόλῐς\", \"gloss\" : \"city state; city\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μητρόπολις\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"metropolis\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-īt(ēs)\", \"gloss\" : \"-ite\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"demonym\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῑ́της\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ītēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-an\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mētropolītānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"métropolitain\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"métro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"メトロ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ja\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"android\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"android\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀνήρ\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"form\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"seeing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*weyd-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wéydos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*wéidos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"εἶδος\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ēs\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"athematic\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"athematic\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ēs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ης\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ειδής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀνδροειδής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"androides\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"android\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"アンドロイド\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"メトロイド\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Metroid\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"game\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"fortress\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fortress\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"part\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱes-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"tool noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-trom\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱstrom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*kastell\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"castel\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"castel\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"castle\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"Q39473\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"Trānsylvānia\", \"id\" : \"Transylvania\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trans-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sel-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"silva\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ānos\", \"id\" : \"-ian\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"silvānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"calq.\", \"keyword_label\" : \"Calque of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hungarian\", \"term\" : \"Erdeuelu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hu\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"Transsilvania\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Transylvania\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Castlevania\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Metroidvania\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"video game genre\" data-lang=\"en\" data-title=\"Metroidvania\" id=\"English:_video_game_genre\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "w:Metroid",
"3": "w:Castlevania"
},
"expansion": "Blend of Metroid + Castlevania",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *mā́tēr\nAncient Greek μήτηρ (mḗtēr)\nProto-Indo-European *tpelH-\nProto-Hellenic *ptólis\nAncient Greek πόλῐς (pólĭs)\nAncient Greek μητρόπολις (mētrópolis)bor.\nLatin metropolis\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)der.\nAncient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.\nLatin -īt(ēs)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin -itanus\nLatin mētropolītānuslbor.\nFrench métropolitainclip.\nFrench métrobor.\nJapanese メトロ\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ἀνήρ (anḗr)\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wéydos\nProto-Hellenic *wéidos\nAncient Greek εἶδος (eîdos)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ēs\nProto-Hellenic *-ēs\nAncient Greek -ης (-ēs)\nAncient Greek -ειδής (-eidḗs)\nAncient Greek ἀνδροειδής (androeidḗs)bor.\nNew Latin androideslbor.\nEnglish androidbor.\nJapanese アンドロイド\nblend\nJapanese メトロイドbor.\nEnglish Metroid\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellumbor.\nProto-West Germanic *kastell\nOld English castel\nMiddle English castel\nEnglish castle\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trans-\nProto-Indo-European *sel-der.?\nLatin silva\n▲\nLatin -ānus\nLatin silvānus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\n▲\nHungarian Erdeuelucalq.\nMedieval Latin Trānsylvānialbor.\nEnglish Transylvania\nblend\nEnglish Castlevania\nblend\nEnglish Metroidvania\nBlend of Metroid + Castlevania, two influential games of this type.",
"forms": [
{
"form": "Metroidvanias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Metroidvania (countable and uncountable, plural Metroidvanias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with ignored id parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Video game genres",
"orig": "en:Video game genres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Metroidbrainia"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
224
]
],
"ref": "2008, “Metroid”, in Craig Glenday, editor, Guinness World Records Gamer's Edition, London: Guinness World Records, →ISBN, page 65, column Trivia:",
"text": "The Castlevania games share similarities with the Metroid series, in particular the free-roaming design in which new abilities allow access to different areas. Because of this, fans often refer to such games as “Metroidvania” in style.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
21
]
],
"ref": "2009 September 1, Chris Whitworth, “Batman Arkham Asylum 24.99”, in uk.games.video.misc (Usenet), message-ID <slrnh9qqa3.giu.usenet.chris@parm.vs.topper.me.uk>:",
"text": "It's got Metroidvania elements - it's structured like one, I guess, in that it's lots of exploration with a fair bit of backtracking and getting new abilities that unlock previously unopened areas and that sort of thing.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
17
]
],
"ref": "2009 September 14, Jonah Falcon, “Shadow Complex Great Game”, in alt.games.video.xbox (Usenet), message-ID <RpWdnUTaXZXTRjPXnZ2dnUVZ_hWdnZ2d@earthlink.com>:",
"text": "Pure Metroidvania... with 3D in-engine cutscenes.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "2019 June 18, Christian Donlan, “Gato Roboto review - a pet-sized Metroidvania filled with delights”, in Eurogamer:",
"text": "Metroidvanias are an inherently clever genre, and the cleverness can sometimes sap a little of the energy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A (genre of) platform game with role-playing game elements and inventory items, involving more exploration than a traditional linear platform game, particularly revisiting previously explored areas."
],
"id": "en-Metroidvania-en-noun-rkla995d",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"platform game",
"platform game"
],
[
"role-playing game",
"role-playing game"
],
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"exploration",
"exploration"
],
[
"linear",
"linear"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, informal) A (genre of) platform game with role-playing game elements and inventory items, involving more exploration than a traditional linear platform game, particularly revisiting previously explored areas."
],
"related": [
{
"word": "Igavania"
}
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
],
"topics": [
"video-games"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "Translations",
"word": "銀河城 /银河城"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yínhé èmóchéng",
"sense": "Translations",
"word": "銀河惡魔城 /银河恶魔城"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lèi-Yín",
"sense": "Translations",
"word": "類銀 /类银"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lèi-Yínhé-Èmóchéng",
"sense": "Translations",
"word": "類銀河惡魔城 /类银河恶魔城"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "meteuroideubaenia",
"sense": "Translations",
"word": "메트로이드배니아"
}
],
"wikipedia": [
"Castlevania",
"Metroid"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛtɹɔɪdˈveɪni.ə/"
}
],
"word": "Metroidvania"
}
{
"derived": [
{
"word": "Metroidbrainia"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Metoroidovania",
"word": "メトロイドヴァニア"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":blend",
"3": "Metroid<id:game><ety:bor<ja:メトロイド<ety:blend<メトロ><アンドロイド>>>>",
"4": "Castlevania<id:game><ety:blend<castle<id:fortress>><Transylvania<id:Q39473>>>",
"id": "video game genre",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *mā́tēr\nAncient Greek μήτηρ (mḗtēr)\nProto-Indo-European *tpelH-\nProto-Hellenic *ptólis\nAncient Greek πόλῐς (pólĭs)\nAncient Greek μητρόπολις (mētrópolis)bor.\nLatin metropolis\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)der.\nAncient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.\nLatin -īt(ēs)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin -itanus\nLatin mētropolītānuslbor.\nFrench métropolitainclip.\nFrench métrobor.\nJapanese メトロ\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ἀνήρ (anḗr)\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wéydos\nProto-Hellenic *wéidos\nAncient Greek εἶδος (eîdos)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ēs\nProto-Hellenic *-ēs\nAncient Greek -ης (-ēs)\nAncient Greek -ειδής (-eidḗs)\nAncient Greek ἀνδροειδής (androeidḗs)bor.\nNew Latin androideslbor.\nEnglish androidbor.\nJapanese アンドロイド\nblend\nJapanese メトロイドbor.\nEnglish Metroid\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellumbor.\nProto-West Germanic *kastell\nOld English castel\nMiddle English castel\nEnglish castle\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trans-\nProto-Indo-European *sel-der.?\nLatin silva\n▲\nLatin -ānus\nLatin silvānus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\n▲\nHungarian Erdeuelucalq.\nMedieval Latin Trānsylvānialbor.\nEnglish Transylvania\nblend\nEnglish Castlevania\nblend\nEnglish Metroidvania\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"metropolitan\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"metropolitan\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother-state\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother-state\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mother\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*mā́tēr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μήτηρ\", \"gloss\" : \"mother\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"city\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tpelH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*ptólis\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πόλῐς\", \"gloss\" : \"city state; city\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μητρόπολις\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"metropolis\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-īt(ēs)\", \"gloss\" : \"-ite\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"demonym\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῑ́της\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ītēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-an\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mētropolītānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"métropolitain\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"métro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"メトロ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ja\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"android\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"android\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀνήρ\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"form\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"seeing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*weyd-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wéydos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*wéidos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"εἶδος\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ēs\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"athematic\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"athematic\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ēs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ης\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ειδής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀνδροειδής\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"New Latin\", \"term\" : \"androides\", \"lang\" : \"la-new\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"android\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"アンドロイド\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"メトロイド\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Metroid\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"game\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"fortress\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"castle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fortress\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"part\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱes-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"tool noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-trom\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱstrom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*kastell\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"castel\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"castel\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"castle\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"Q39473\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"Trānsylvānia\", \"id\" : \"Transylvania\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trans-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sel-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"silva\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ānos\", \"id\" : \"-ian\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"silvānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"calq.\", \"keyword_label\" : \"Calque of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hungarian\", \"term\" : \"Erdeuelu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hu\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"Transsilvania\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Transylvania\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Castlevania\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Metroidvania\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"video game genre\" data-lang=\"en\" data-title=\"Metroidvania\" id=\"English:_video_game_genre\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "w:Metroid",
"3": "w:Castlevania"
},
"expansion": "Blend of Metroid + Castlevania",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *mā́tēr\nAncient Greek μήτηρ (mḗtēr)\nProto-Indo-European *tpelH-\nProto-Hellenic *ptólis\nAncient Greek πόλῐς (pólĭs)\nAncient Greek μητρόπολις (mētrópolis)bor.\nLatin metropolis\nProto-Indo-European *-tósder.\nAncient Greek -της (-tēs)der.\nAncient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)der.\nLatin -īt(ēs)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nLatin -itanus\nLatin mētropolītānuslbor.\nFrench métropolitainclip.\nFrench métrobor.\nJapanese メトロ\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ἀνήρ (anḗr)\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wéydos\nProto-Hellenic *wéidos\nAncient Greek εἶδος (eîdos)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ēs\nProto-Hellenic *-ēs\nAncient Greek -ης (-ēs)\nAncient Greek -ειδής (-eidḗs)\nAncient Greek ἀνδροειδής (androeidḗs)bor.\nNew Latin androideslbor.\nEnglish androidbor.\nJapanese アンドロイド\nblend\nJapanese メトロイドbor.\nEnglish Metroid\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellumbor.\nProto-West Germanic *kastell\nOld English castel\nMiddle English castel\nEnglish castle\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nProto-Italic *trāns-\nLatin trans-\nProto-Indo-European *sel-der.?\nLatin silva\n▲\nLatin -ānus\nLatin silvānus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\n▲\nHungarian Erdeuelucalq.\nMedieval Latin Trānsylvānialbor.\nEnglish Transylvania\nblend\nEnglish Castlevania\nblend\nEnglish Metroidvania\nBlend of Metroid + Castlevania, two influential games of this type.",
"forms": [
{
"form": "Metroidvanias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Metroidvania (countable and uncountable, plural Metroidvanias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Igavania"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English blends",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English links with ignored id parameters",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"English nouns",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *sel-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *tpelH-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂nḗr",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Video game genres",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
224
]
],
"ref": "2008, “Metroid”, in Craig Glenday, editor, Guinness World Records Gamer's Edition, London: Guinness World Records, →ISBN, page 65, column Trivia:",
"text": "The Castlevania games share similarities with the Metroid series, in particular the free-roaming design in which new abilities allow access to different areas. Because of this, fans often refer to such games as “Metroidvania” in style.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
21
]
],
"ref": "2009 September 1, Chris Whitworth, “Batman Arkham Asylum 24.99”, in uk.games.video.misc (Usenet), message-ID <slrnh9qqa3.giu.usenet.chris@parm.vs.topper.me.uk>:",
"text": "It's got Metroidvania elements - it's structured like one, I guess, in that it's lots of exploration with a fair bit of backtracking and getting new abilities that unlock previously unopened areas and that sort of thing.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
17
]
],
"ref": "2009 September 14, Jonah Falcon, “Shadow Complex Great Game”, in alt.games.video.xbox (Usenet), message-ID <RpWdnUTaXZXTRjPXnZ2dnUVZ_hWdnZ2d@earthlink.com>:",
"text": "Pure Metroidvania... with 3D in-engine cutscenes.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "2019 June 18, Christian Donlan, “Gato Roboto review - a pet-sized Metroidvania filled with delights”, in Eurogamer:",
"text": "Metroidvanias are an inherently clever genre, and the cleverness can sometimes sap a little of the energy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A (genre of) platform game with role-playing game elements and inventory items, involving more exploration than a traditional linear platform game, particularly revisiting previously explored areas."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"platform game",
"platform game"
],
[
"role-playing game",
"role-playing game"
],
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"exploration",
"exploration"
],
[
"linear",
"linear"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, informal) A (genre of) platform game with role-playing game elements and inventory items, involving more exploration than a traditional linear platform game, particularly revisiting previously explored areas."
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
],
"topics": [
"video-games"
],
"wikipedia": [
"Castlevania",
"Metroid"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛtɹɔɪdˈveɪni.ə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "Translations",
"word": "銀河城 /银河城"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yínhé èmóchéng",
"sense": "Translations",
"word": "銀河惡魔城 /银河恶魔城"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lèi-Yín",
"sense": "Translations",
"word": "類銀 /类银"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lèi-Yínhé-Èmóchéng",
"sense": "Translations",
"word": "類銀河惡魔城 /类银河恶魔城"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "meteuroideubaenia",
"sense": "Translations",
"word": "메트로이드배니아"
}
],
"word": "Metroidvania"
}
Download raw JSONL data for Metroidvania meaning in All languages combined (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.